They threatened to go on strike if their demands are not met.
In a press conference at the office of the Korean Confederation of Trade Unions (KCTU) a powerful umbrella organization with more than 1 million members, the KCTU and affiliate unions said they have recently demanded that 57 ministries and public agencies hold talks with them as principal employers under the so-called “yellow envelope law”
that came into force last week.

- Threatened to ~ : 위협하다, 경고하다
- Go on strike : 파업에 돌입하다
- Demands are not met : 요구가 충족되지 않다, Meet 에 충족시키다 의미가 있음.
- Press conference : 기자회견
- Umbrella organization : 상부 조직
- Affiliate unions : 산하 노조
- Principal employers : 실질적 고용주
- Came in to force : (법 등이) 발효되다, 시행되다.
- I am not a fan of ~ : ~를 좋아하지 않는다.
- Are not held responsible : 책임을 지지 않는다.

Quick Note
I am not a fan of the ‘Yellow Envelope Law.’ To be precise, I don’t like this kind of law or its approach to solving problems. One of its clauses states that workers are not held responsible for the damages a company suffers during a strike. I believe this will definitely cause problems in the future.
Citing the “Yellow Envelope Law,” workers are now protected from liability for damages. However, I think this is dangerous. To be precise, I don’t agree with this approach because it removes responsibility.
Make a sentence
- The deadline is not met : 마감 기한을 못 맞췄어.
- The safety rules are not met : 안전 규정을 충족시키지 못했어.
- When does this law come into force? : 이 법은 언제 시행되나요?
답글 남기기